İndirimli biletler

Değerli Partnerlerimiz

Sistemimizden sizin ve alt-acentelerinizin kesmiş olduğu indirimli biletlerde, indirimin hakedildiğini gösteren her türlü belgenin mutlaka yolcudan talep edilmesi gerekmektedir.

Bu belgelerin, en az 2 yıl boyunca arşivlenmesinin sorumluluğu acentelerinizde olup, IATI ya da havayolu tarafından talep edilmesi durumlarında acentelerimizden bu belgelerin temin edilmesi istenmektedir. Talep edilmesi halinde, belgelerin temin edilememesi veya sahte belge düzenlenmesi gibi durumlarda havayolundan gelebilecek bütün cezalar ilgili acentenin hesabına yansıtılacaktır.

Konuyla ilgili acentelerinizi bilgilendirmenizi rica ederiz.

 

by · Published · Updated

Discount Tickets

Dear Partners,

In relation to discount tickets issued on our system, all kinds of documents authenticating the qualification for discount must be demanded by agencies from passengers.

Agencies will be held liable for filing such documents and keep in the archive for minimum 2 years. In case the relevant documents are demanded by either IATI or airline company, agencies are expected to submit in due course. If any agency either fails to obtain or forge a document, all related fines will be imposed on agency account.         

You are kindly requested to advise your subagents accordingly.

by · Published · Updated

Билеты со скидками

Уважаемые партнеры,

При выписке билетов со скидками через систему IATI вами либо вашими субагентами, необходимо обязательно запрашивать у туристов документы, подтвержающие права на получение данной скидки.

Данные документы должны храниться у агентства в течении 2-х лет в архиве, и должны быть предоставлены по первому же запросу от IATI либо со стороны авиакомпании. В случае запроса подтверждающих документов, если агентство не может их предоставить либо предоставляет поддельные документы, все полученные штрафы от авиакомпаний будут отражаться на счете данного агентства.  

Мы просим вас принять ко вниманию данную информацию и сообщить ее своим субагентам.

 

by · Published · Updated

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

NEW